I'd also concentrate on the type, there's different fonts in the header the body copy, the navigation, the different hosting options. I think the overall design has just too much of stuff. Reduce the amount of colours, the type styles, and get a simple layout, 2 columns maybe. Try one column with all the buttons at the top.
One way of getting some inspiration is to look at templates, I'm not saying buy one. But take a look at what's already available, improve it, and make it your own.