You're welcome; I recommend http://coppermine-gallery.net/
Just set it up with its own database, then link to it from your website however you would like (set it up in a subdirectory, like www.yoursite.com/gallery, then create a link on your website pointing to /gallery)