you also want to think into the future because when it comes to growing the new destination site the old redirects are going to have to be managed if you make any changes.
Additionally, any changes made to 301 target pages may cause them to become irrelevant to the inbound links that are...